• Karin Pittner
• Sarnai Chuluunbat-Kath
• Soonha Hwang
• Xiao Xiao
• Chaomin Zheng

Anredeformen stellen eine wichtige Ressource für die Kontaktaufnahme und Beziehungsgestaltung dar. Sie sind eng mit sozialen Strukturen verbunden und unterliegen wie diese einem Wandel. Der vorliegende Beitrag behandelt pronominale und nominale Anredeformen im Chinesischen, Koreanischen und Mongolischen aus einer sprachvergleichenden Perspektive mit dem Deutschen.

• Xiao Xiao
• Lingling Chang

Infinitivverben mit einfacher Infinitivergänzung im Deutschen und Hauptverben mit Prädikatsobjekt im Chinesischen bilden spezifische Verb-Verb-Komplexe. In diesem Beitrag wird die Wortartenentsprechung der deutschen einfachen Infinitivergänzung und des chinesischen Prädikatsobjekts sowie ihr syntaktischer Status in diesen Verbkonstruktionen kontrastiv untersucht.

• Tiziana Roncoroni

Die Studie ermittelt erste Tendenzen zu Gebrauchsmustern von da im heutigen gesprochenen Deutsch (FOLK). Damit sind Präferenzen zu pragmatischen und funktionalen Eigenschaften (und z.T. semantischen Aspekten), die auch Funktionen im Bereich der Informations- und Interaktionsstruktur umfassen, sowie Korrelationen zwischen diesen Merkmalen und den untersuchten Kommunikationsformen gemeint.

• Anna Tappeiner

Das gesprochene Deutsch, das die alltägliche mündliche Sprachverwendung darstellt, unterscheidet sich in einigen Aspekten deutlich von der kodifizierten und stärker normierten Schriftsprache und weist einige Besonderheiten auf, wie z.B. die Eingebundenheit in konkrete Situationen und Interaktionen sowie eine große Variationsbreite auf verschiedenen Ebenen. Entsprechend untersuchen Forschende anhand des mündlichen Sprachgebrauchs u.a. den Zusammenhang von Interaktion und Grammatik sowie die synchrone Variation und diachrone Wandelprozesse.