Das regulär prädikative Partizip I

• Anja Lübbe

Entgegen der weit verbreiteten Auffassung, dass das Partizip I im Deutschen nicht oder nicht systematisch in Verbindung mit der Kopula sein auftritt, wird in diesem Beitrag dafür argumentiert, dass das Vorkommen in der primären Prädikation keine idiosynkratische Eigenschaft des jeweiligen Partizip I oder des ihm zugrunde liegenden Verbs ist. Ausgehend von den Selektionsanforderungen der Kopula sein und der Annahme, dass die Bildung eines Partizip I die semantische Struktur der verbalen Basis nicht wesentlich modifiziert, wird anhand von Verben, die zwischen verschiedenen lexikalischen Varianten alternieren können, gezeigt, dass die prädikative Verwendung des Partizip I vom Situationstyp des ihm zugrunde liegenden Verbs determiniert und folglich regelbasiert ist.

Contrary to the widespread view that the present participle does not occur or does not occur systematically with the copula sein (‘to be’), this paper argues that its presence in primary predication is not an idiosyncratic property of individual present participles or their underlying verbs. Based on the selection requirements of the copula sein and the assumption that the formation of a present participle does not substantially modify the semantic structure of the verb, the study analyses verbs which can alternate between various lexical variants and shows that the predicative use of the present participle is determined by the situation type of its underlying verb and is therefore rule-based.